Diccionario tripartito

Jump to Comments

Apagón: incidencia en el suministro eléctrico.

Barracones escolares: aulas prefabricadas, aulas no convencionales.

Cuarto cinturón: ronda del Vallès.

Hundimiento [del túnel del Carmelo]: accidente, desgracia natural, “nuestro chapapote”.

Familia: unidades de cohabitación.

Retraso [en RENFE]: irregularidades en el servicio.

Terra Lliure: organización armada. Actos de…: acciones. Miembros de…: activistas.

Trasvase: aportación temporal de agua.

(Continuará…)

·

“Ella, la lengua se mantuvo sin perderse, sí, a pesar de todo. Pero hubo de pasar por sus propias faltas de respuesta, pasar por un terrible mutismo, pasar por miles de tinieblas de un discurso mortífero”.

Paul Celan.

·

“El lenguaje ejerce un poder falso (…) Nuestro conocimiento del mundo está distorsionado porque se produce a través de él (…) actúa como herramienta del poder explotador, represor y engañoso, para someter a reprimidos, explotados y engañados (…) la lengua “que el periodismo ha vuelto corrupta e imposible” (…) “un recurso principal de la incomprensión” (…) “el lenguaje es incomprensible””

Adan Kovacsis, Guerra y lenguaje, Acantilado, págs. 7, 15, 20, 21 y 22.

·

“Tanta elocuencia médica se torne en denso silencio, por ejemplo, con el caso de las clínicas en donde se practicaban abortos, ahora investigados”. Sigue en Artículos.

·

Tertulia, hoy, en e-noticies.

0 Comments

Filed under Cataluña, Lengua

Tags: Diccionario